Donate

English

العربية

Translations

IIIT Translations List

All

Azeri

Albanian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Chinese - Simplified

Chinese -Traditional

Czech

Ethiopian – Amharic

Ethiopian-Oromo

Ethiopian - Somali

French

Georgian

German

Greek

Hungarian

Italian

Japanese

Korean

Kazakh

Khmer

Kurdish

Kyrgyz

Lithuanian

Malagasy

Malay

Malayalam

Norweigan

Persian

Polish

Romani

Romanian

Russian

Serbian

Slovenian

Spanish - Peninsular (European)

Spanish (Latin)

Tajik

Tamil

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

BOOKS-IN-BRIEF, Khmer, Khmer, translations, 2024, English

Khmer: Books-in-Brief: In Service of God and Humanity: The Legacy of Shaykh Muhammad Al-Ghazali

BOOKS-IN-BRIEF, Khmer, Khmer, translations, 2024, English

Khmer: Books-in-Brief: Mapping the Secular Mind: Modernity’s Quest for A Godless Utopia

translations, Ukrainian, 2020, English

Ukrainian: Прочитання знамень: коранічний погляд на мислення “Спеціальні видання Серія 26” (Reading the Signs: A Qur’anic Perspective on Thinking)

Hungarian, translations, 2024, English

Hungarian: A jelek olvasása: A Korán perspektívája a gondolkodásról (Reading the Signs: A Qur’anic Perspective on Thinking)

Romanian, translations, 2021, English

Romanian: Interpretarea semnelor: o perspectivă coranică asupra gândirii (Reading the Signs: A Qur’anic Perspective on Thinking)

Bosnian, translations, 2020, English

Bosnian: Čitanje znakova: kur’ansko gledište o mišljenju (Reading the Signs: A Qur’anic Perspective on Thinking)

Spanish (Latin), translations, English

Spanish (Latin America): Relaciones Entre Padres E Hijos: Guía Para Criar Hijos (Parent-Child Relations: A Guide to Raising Children)

Russian, translations, 2024, English

Russian: Tajdid, Islah and Civilisational Renewal in Islam (Occasional Papers Series – 27)

Albanian, translations, 2024, English

Albanian: Komentimi i Kur’anit me Kur’an – 2 (Tafsīr al-Qur’ān bi al-Qur’ān – 2)

Albanian, translations, 2024, English

Albanian: Texhdidi dhe Islahu: Ripërtëritja Qytetëruese në Islam (Botimet “Studimet e rastit”- seria 27)(Tajdīd, Iṣlāḥ and Civilisational Renewal in Islam (Occasional Paper 27))

BOOKS-IN-BRIEF, Persian, translations, 2024, English

Persian: و تأثیر آن در ساختن حال و چشم انداز آینده (میراث مدوّن اسلامی) تراث (Al-Turath wa Atharuhu fi Bina’ al-Hadir wa Ibsar al-Mustaqbal)

BOOKS-IN-BRIEF, Kurdish, translations, 2024, English

Kurdish: هه ست و سۆز لە ژیانى پێغەمبەراندا دەرخستن و تێڕامانى دەروونى (Al-Jawanib al-Atifiyah fi Hayat al-Anbiya: Kashf wa Ta’ammulat Nafsiyah)

Russian, translations, 2024, English

Russian: Основы Знания Сравнительный: анализ исламских и западных методов исследования (The Foundation of Knowledge: A Comparative Study in Islamic and Western Methods of Inquiry)

Bulgarian, translations, 2024, English

Bulgarian: Преосмисляне на реформата във висшето образование: от ислямизация към интеграция наПреосмисляне на реформата във висшето образование: от ислямизация към интеграция на знанието знанието (Rethinking Reform in Higher Education: From Islamization to Integration of Knowledge)

Spanish (Latin), translations, 2014, English

Spanish (Latin American): Hacia una Legislación Islámica para Minorías Reflexiones básicas (Towards a Fiqh for Minorities: Some Basic Reflections (Occasional Paper)

Spanish (Latin), translations, 2014, English

Spanish (Latin America): La Mujer Musulmana y el Velo Un análisis histórico y moderno (Rethinking Muslim Women and the Veil: Challenging Historical & Modern Stereotypes)

Spanish (Latin), translations, 2014, English

Spanish (Latin America): Contribuciones Musulmanas a la Civilización Universal (Muslim Contributions to World Civilization)

Spanish (Latin), translations, 2014, English

Spanish (Latin America): La ética del Desacuerdo en el Islam (The Ethics of Disagreement in Islam)

Spanish (Latin), translations, 2014, English

Spanish (Latin America): La Cosmovisión Coránica Una plataforma para la reforma cultural (Books-In-Brief: The Qur’anic Worldview: A Springboard for Cultural Reform)

Spanish - Peninsular (European), translations, 2014, English

Spanish (Latin): La Apostasía en el Islam Un análisis histórico de las escrituras (Books-In-Brief: Apostasy in Islam: A Historical and Scriptural Analysis)

Spanish - Peninsular (European), translations, 2014, English

Spanish (Latin): Los Fundamentos Sociointelectuales del Abordaje de Málik Bennabi sobre la Civilización (Book-In-Brief: The Socio-Intellectual Foundations of Malek Bennabi’s Approach to Civilization)

Spanish - Peninsular (European), translations, 2014, English

Spanish (Latin): Ash Shura: El Principio Coránico de la Consulta – Herramienta para la Reconstrucción y la Reforma (Books-In-Brief: Al-Shura: The Qur’anic Principle of Consultation)

Spanish (Latin), translations, 2014, English

Spanish (Latin America): Estudios sobre la Civilización Islámica La Contribución Musulmana al Renacimiento (Books-in-Brief: Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to The Renaissance)

Spanish - Peninsular (European), translations, 2014, English

Spanish (Latin): Cómo Comprender La Sunnah Estudios y Controversias (Approaching the Sunnah: Comprehension and Controversy)

Spanish - Peninsular (European), translations, 2014, English

Spanish (Latin): El Despertar del Islam: entre el rechazo y el extremismo (Islamic Awakening: Between Rejection and Extremism)

Spanish (Latin), translations, 2014, English

Spanish (Latin American): Diálogo Interreligioso Una Guía para Musulmanes (Interfaith Dialogue: A Guide For Muslims)

Spanish - Peninsular (European), translations, 2015, English

Spanish (Latin): Pensamiento islámico: Aproximación a la reforma (Islamic Thought: An Approach to Reform)

Bosnian, translations, 2024, English

Bosnian: Rađanje Novih Epistemologija: Promijenjena Struktura Znanja U Postnormalnim Vremenima (Emerging Epistemolologies The Changing Fabric of Knowledge in Postnormal Times)

Georgian, translations, 2024, English

Georgian: fikhi umciresobebisTvis: rigi sabaziso mosazrebebi (Towards a Fiqh for Minorities: Some Basic Reflections – Occasional Paper 18)

Georgian, translations, 2024, English

Georgian: Ðal›l-isa da Ðar›m-is parametrebi Sari‘aTsa da Ðal›l-is industriaSi (The Parameters of Halal and Haram in Shariah and the Halal Industry)

Georgian, translations, 2024, English

Georgian: mak›íid aS-Sarã‘a: saxelmZRvanelo damwyebTaTvis (Maqasid Al-Shariah: A Beginner’s Guide)

Albanian, translations, 2023, English

Albanian: Lexime mbi epokën pasnormale (The Postnormal Times Reader)

Spanish - Peninsular (European), translations, 2023, English

Spanish: La justicia Social en el Islam (Social Justice in Islam)

Spanish, Spanish - Peninsular (European), translations, 2023, English

Spanish: El Sesgo Epistemológico en la Física y las Ciencias Sociales (Book-in-Brief: Epistemological Bias in the Physical & Social Sciences)

Spanish - Peninsular (European), translations, 2023, English

Spanish: Autenticación de Reportes Redefiniendo criterios (Books-in-Brief: Authentication of Hadith: Redefining the Criteria)

Spanish - Peninsular (European), translations, 2023, English

Spanish: La crisis en la mente musulmana (Crisis in the Muslim Mind)

Spanish, Spanish - Peninsular (European), translations, 2023, English

Spanish: Comentario Temático sobre el Corán (A Thematic Commentary on the Quran)

Belarus, translations, 2023, English

Belarus: Картаграфія секулярнага розуму: эпоха мадэрну ў пошуках атэістычнай утопіі (Book-In-Breif: Mapping the Secular Mind: Modernity’s Quest for A Godless Utopia)

Bulgarian, translations, 2023, English

Bulgarian: Параметрите за халал и харам в Шериата и в индустрията с халал продукти (The Parameters of Halal and Haram in Shariah and the Halal Industry)

Bosnian, translations, 2023, English

Bosnian: parametri halala i harama u šerijatu i halal-industriji (The Parameters of Halal and Haram in Shariah and the Halal Industry)

Bosnian, translations, 2023, English

Bosnian: Aktualizacija (tef‘il) viših ciljeva (mekasid) šerijata – (Actualization (Taf’il) of the Higher Purposes (Maqasid) of Shariah)

Bosnian, translations, 2023, English

Bosnian: Apostati, islam i sloboda vjere: promjena ubjeđenja naspram promjene vjernosti (Apostates, Islam and Freedom of Faith: Change of Conviction versus Change of Allegiance (Occasional Paper 22) / Extract from the Arabic original Al-Iṣlāḥ al-islāmī al-muʿāṣir: qirā’āt manhağiyya iğtimāʿiyya (Expanded and Revised Version, Cairo: IIIT and Dar al-Islam, 2011)

Bulgarian, translations, 2023, English

Bulgarian: Коранът и Сунната (The Qur’an and the Sunnah – Occasional Paper)

Albanian, translations, 2023, English

Albanian: Ligji dhe Etika Islame (Islamic Law and Ethics)

Bulgarian, translations, 2023, English

Bulgarian: Разбирането за мекасид еш-шeриа: съвременна перспектива (Book-in-Brief: Understanding Maqasid al-Shari’ah: A Contemporary Perspective)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Ота-она ва фарзандлар ўртасидаги муносабатлар: Фарзанд тарбияси учун қўлланма (Parent-Child Relations: A Guide to Raising Children)

Kazakh, translations, 2023, English

Kazakh: Ата-ана мен бала қатынасы: Бала тәрбиесіне арналған нұсқаулық (Parent-Child Relations: A Guide to Raising Children)

Albanian, translations, 2023, English

Albanian: Dallime të vogla: Ligjërimet muslimano-kristiane të El-Aluanit 2010-2017 (Fine Differences: The Al-Alwani Muslim-Christian Lectures 2010-2017)

Bulgarian, translations, 2023, English

Bulgarian: Същността на Ислямската цивилизация (The Essence of Islamic Civilization – Occasional Paper)

Polish, translations, 2023, English

Polish: Esencja cywilizacji muzułmańskiej (The Essence of Islamic Civilization – Occasional Paper)

Albanian, translations, 2023, English

Albanian: Parametrat e hallallit dhe të haramit në Sheriat dhe industria e hallallit (The Parameters of Halal and Haram in Shariah and the Halal Industry)

Polish, translations, 2023, English

Polish: Kryteria halal i haram w szariacie oraz w branży halal (The Parameters of Halal and Haram in Shariah and the Halal Industry)

translations, 2023, English

Bengali: Makasid Al-Shariahr Aloke Unnon_Islamic Model (The Islamic Vision of Development in the Light of Maqasid al-Shariah – Occasional Paper)

translations, 2023, English

Bangali: Jounoshikkha_Bachhader Amra Ki Bolbo (Sex and Sex Education: What Do We Tell Our Children?)

translations, 2023, English

Bangali: Islami Shovotar Sarmormo (The Essence of Islamic Civilization -Occasional Paper)

Bengali, translations, 2023, English

Bangali: Islami Shovhotay Oddhoyon (Book-in-Brief: Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to the Renaissance)

translations, 2023, English

Bengali: Islame Shodhormoteg (Book-in-Brief: Apostasy in Islam: A Historical and Scriptural Analysis)

Bengali, translations, 2023, English

Bangali: Ayin, Ayinsarboshota Abong Sangskar (Toward Our Reformation: From Legalism to Value-Oriented Islamic Law and Jurisprudence)

translations, 2023, English

Bengali: Gantottio Pokhopath (Book-in-Brief: Epistemological Bias in the Physical & Social Sciences)

translations, 2023, English

Bengali: Muslim Nari O Porda (Book-in-Brief: Rethinking Muslim Women and the Veil: Challenging Historical & Modern Stereotypes)

Ethiopian - Somali, translations, English

Somali: Ujeedooyinka Shareecada Tusmada billaaabaha (maqasid alsharieat dalil lilmubtadi)

Kyrgyz, translations, 2021, English

Kyrgyz: Курандын кереметтүү тили Кудайдын бийлигинин да лили (The Miraculous Language of the Qur’an: Evidence of Divine Origin)

translations, Urdu, 2019, English

Urdu: ‎Quran Arabi Zuban Ka Ek Zabardast Mojeza (The Miraculous Language of the Qur’an: Evidence of Divine Origin)

Bosnian, translations, 2015, English

Bosnian: Nadnaravni Jezik Kur’ana (The Miraculous Language of the Qur’an: Evidence of Divine Origin)

translations, Uzbek, English

Uzbek: Мушоҳада: Исломий психологик ва маънавий тадқиқот (Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Ислом санъати назарияси. Эстетик тушунча ва истемологик тузилиш (The Theory of Islamic Art: Aesthetic Concept and Epistemic Structure)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Таълимнинг кучи (The Power of Education)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Шариатда ва ҳалол саноатда ҳалол ва ҳаром параметрлари (The Parameters of Halal and Haram in Shariah and the Halal Industry)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Тараққиётнинг Мақосид ал-Шариаҳ тамойилларига асосланган Исломий қарашлари (The Islamic Vision of Development in the Light of Maqasid al-Shariah – Occasional Paper)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Ислом Цивилизацияси моҳияти (The Essence of Islamic Civilization – Occasional Paper)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Ислом цивилизацияси Санъати (The Arts of Islamic Civilization – Occasional Paper)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Исломдаги таждид, ислоҳ ва цивилизацион янгиланиш (Tajdid, Islah and Civilisational Renewal in Islam)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Белгиларни ўқиш: фикрлашга Қуръоний ёндашув (Reading the Signs: A Qur’anic Perspective on Thinking)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Танланган асарлар (Isma’il Al-Faruqi: Selected Essays)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Ислом: Дин, амалиёт, маданият ва дунё тартиби (Islam: Religion, Practice, Culture & World Order)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Шариатнинг олий мақсадларини амалга ошириш (Actualization (Taf’il) of the Higher Purposes (Maqasid) of Shariah)

translations, Uzbek, 2023, English

Uzbek: Абу Зайд ал-Балхий Руҳ озуқаси: IX аср табибининг когнитив хулқ-атвор терапияси (Abu Zayd al-Balkhi’s Sustenance of the Soul: the Cognitive Behavior Therapy of a Ninth Century Physician)

Greek, translations, 2023, English

Greek: Η Ουσία του Ισλαμικού Πολιτισμού (The Essence of Islamic Civilization – Occasional Paper)

Greek, translations, 2023, English

Greek: Διαβάζοντας τα Σημάδια: Μία Κορανική Οπτική στον Στοχασμό (Reading the Signs: A Qur’anic Perspective on Thinking)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Seenaa Islaamaa Keessatti Rakkoolee Abbaa Irrummaa Fi Malaammaltummaa( ‘iishkaliat aliastibdad walfasad fi altaarikh al’iislamii)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Beekkumsa Islaamessuu Kalee fi Har’a jidduutti (‘iislamiat almaerifat bayn al’ams walyawm)

translations, Ukrainian, 2023, English

Ukrainian: Мусульманські суспільства в постнормальні часи. Прогнозування тенденцій, нових проблем та сценаріїв (Muslim Societies in Postnormal Times: Foresight for Trends, Emerging Issues and Scenarios)

translations, Ukrainian, 2023, English

Ukrainian: Ісламське право та етика (Islamic Law and Ethics)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Xiinxalli Qorannoo Xiin- Hafuura Islaamaati (Books-in-Brief: Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study – New Edition)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Haaromsi Keenya Seera Namaa Irraa Gara Seera Shari’aa fi Beekumsa Islaamaa Faayida Qabeessaatti Fulla’a (Book-in-Brief: Toward Our Reformation: From Legalism to Value-Oriented Islamic Law and Jurisprudence)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Murtiin Qur’aanaa Fi Sunnaa Akka Ilaalcha Yeroo Fi Bakkaatti (The Qur’an and the Sunnah: The Time-Space Factor – Occasional Paper)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Book-in-Brief: Ilaalcha Qur’aani Addunyaaf Qabuu Fi Bu’uura Haaromsa Aadaa (The Qur’anic Worldview: A Springboard for Cultural Reform)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Sadarkaa Marii Islaamummaa Keessatti (Book-in-Brief: Al-Shura: The Qur’anic Principle of Consultation)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Seerri Madaallii Ga’umsa Hojjattootaa Baankilee Islaamaa Keessatti Hagam Takka Bu’a Qabeessa (madaa faeiliat nizam taqwim ‘ada’ aleamilin bialbunuk alislamia)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Walmadaala Angoo Qur’aanaa Fi Sadarkaa Sunnaan Qabdu Ibsuu (Book-in-Brief: Reviving the Balance: The Authority of the Qur’an and the Status of the Sunnah)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Naamusa Wal-Hormaataa keessatti Fayyadamiinsa Dawaa (Book-in-Brief: Ethics of Assisted Reproductive Medicine: A Comparative Study of Western Secular and Islamic Bioethics)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Beekumsa Ammayyaa Islaamummaan Haaromsuu (Islamization: Reforming Contemporary Knowledge – Occasional Paper

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Ilaalcha Imaam Al -Shaaxibiin Kaayyoo Gurguddoo fi Imaammata Seera Islaamaa Irratti Qaban (Book-in-Brief : Imam Al-Shatibi’s Theory of the Higher Objectives and Intents of Islamic Law)

Russian, translations, 2023, English

Russian: Толкование Корана С Помощью Корана II (Tafsīr al-Qurān bil-Qur`ān – 2)

Russian, translations, 2023, English

Russsian: Толкование Корана С Помощью Корана I (Tafsīr al-Qurān bil-Qur`ān – 1)

Kazakh, translations, 2023, English

Kazakh: Ойтолғам: Исламдық рухани-психологиялық зерттеу (Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study)

Kazakh, translations, 2023, English

Kazakh: Білім күші (The Power of Education)

Kazakh, translations, 2023, English

Kazakh: Шариғат пен халал индустриясындағы халал мен харамның сипаттамасы (The Parameters of Halal and Haram in Shariah and the Halal Industry)

Kazakh, translations, 2023, English

Kazakh: Мақасид әш-Шариғат нұрында дамуға исламдық көзқарас (The Islamic Vision of Development in the Light of Maqasid al-Shariah – Occasional Paper)

Malagasy, translations, 2023, English

Malaygasy: NY Tawhid, Am-piandohan’ny sivilizasiona islamika (The Essence of Islamic Civilization – Occasional Paper)

Kazakh, translations, 2023, English

Kazakh: Ислам өркениетінің өнері (The Arts of Islamic Civilization – Occasional Paper)

Kazakh, translations, 2023, English

Kazakh: Тәжуид, Ислах және Ислами өркениеттің жаңаруы (Tajdid, Islah and Civilisational Renewal in Islam)

Kazakh, translations, 2023, English

Kazakh: Таңбаларды оқу: Ақыл-ойға Құрани көзқарас (Reading the Signs: A Qur’anic Perspective on Thinking)

Kazakh, translations, 2023, English

Kazakh: Таңдамалы эсселер (Isma’il Al-Faruqi: Selected Essays)

Kazakh, translations, 2023, English

Kazakh: Дін, іс-тәжірибе, мәдениет және әлемдік тәртіп (Islam: Religion, Practice, Culture & World Order)

Kazakh, translations, 2023, English

Kazakh: Әбу Зайд Әл-Балхи Жан азығы ix ғасыр дәрігерінің когнитивті мінез-құлық терапиясы (Abu Zayd al-Balkhi’s Sustenance of the Soul: The Cognitive Behavior Therapy of a Ninth Century Physician)

Albanian, translations, English

Albanian: Zhvillimi I Mendimit Pedagogjik Bashkëkohor Islam Konceptet, Burimet, Veçoritë Dhe Mënyrat E Reformimit (Al-Fikr Al-Tarbawī Al-Islāmī Al-Mu’āṣir: Mafāhīmuh Wa Maṣādiruh Wa Khassa’isuhu Wa Subul Iṣlāḥīh)

Albanian, translations, English

Albanian: Kurani dhe pluralizmi fetar normativ: analiza tematike e Kuranit (The Qur’an and Normative Religious Pluralism: A Thematic Study of the Qur’an)

Albanian, translations, English

Albanian: Leximi i shenjave: Pikëpamja kuranore rreth mendimit (Reading the Signs: A Qur’anic Perspective on Thinking)

Azeri, translations, English

Azeri: Peyğəmbərlərin həyatının emosional aspektləri: psixoloji düşüncələr (Al-jawānib al-`āṭifiyya fī hayāt al-anbiyā: kashf wa taā`mmulā`t nafsiyya)

Romanian, translations, English

Romanian: Maqasid al-Șari’ah: Obiectivele Șariei (Maqasid Al-Shariah: A Beginner’s Guide)

Tamil, translations, English

Tamil: NabiVazhiyai PurindhuKollal: Idarpaadugalum Theervugalum (Reviving the Balance: The Authority of the Qur’an and the Status of the Sunnah)

Romani, translations, English

Romani: Kur’ani thaj Sunneti (The Qur’an and the Sunnah: The Time-Space Factor – Occasional Paper)

Romanian, translations, 2023, English

Romanian: Redescoperirea rugăciunii (Rediscovering Prayer)

Romanian, translations, English

Romanian: Criza intelectului musulman (Crisis in the Muslim Mind)

Romanian, translations, English

Romanian: Aspecte Etice Ale Reproducerii Umane Asistate Medical: Un Studiu Comparativ Între Bioetica Laică Occidentals și Bioetica Islamică (Book-in-Brief: Ethics of Assisted Reproductive Medicine: A Comparative Study of Western Secular and slamic Bioethics)

Romanian, translations, English

Romanian: Ilustrarea Gândirii Seculare: Aspirația Modernității Către o Utopie Fără Dumnezeu (Book-In-Breif: Mapping the Secular Mind: Modernity’s Quest for A Godless Utopia)

Romanian, translations, English

Romanian: EDUCAȚIA COPIILOR O abordare morală, spirituală și holistică a dezvoltării educaţionale (Teaching Children: A Moral, Spiritual, and Holistic Approach to Educational Development)

Russian, translations, English

Russian: На пути к нашей Реформации: от правового легализма к ценностно-ориентированному праву и юриспруденции (Toward Our Reformation: From Legalism to Value-Oriented Islamic Law and Jurisprudence)

Belarus, translations, English

Belarus: Хрэстаматыя постзвыклага часу (Books-in-Brief: The Postnormal Times Reader)

Belarus, translations, English

Belarus: Адкрый намаз наноў (Rediscovering Prayer)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Seenaa Islaamaa Keessatti Rakkoolee Abbaa Irrummaa Fi Malaammaltummaa(‘iishkaliat aliastibdad walfasad fi altaarikh al’iislamii)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Gama Taattaafannaa fi Haaromsaatti Tarkaanfachu (nahw altajdid wal’iijtihad)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Yaada Burjaaja’iinsa Xiinxalaa Fi Kufaatii Qaroomina Ummata Islaamaa mudate (khawatir fi al’azmat alfikriat walmaziq alhadarii lil’umat al’iislamia)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Seerota Safuulee Ol’aanaa Tokkichummaa Rabbii Qulqullinaa fi Ijaarsa (manzumat alqiam aleulya altawhid waltazkiat waleumran)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Qajeelcha Kaayyolee Shri’aa Jalqabaatiif (maqasid alsharieat dalil lilmubtadi)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Dhimma Adeemsaa, xiinxalina Islaamaa keessatti (qadiat almanhajiat fi alfikr al’iislamii)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Falaasama Misoomaa Akka Ilaalacha Islaamaatti (falsafat altanmiat ruyat ‘iislamia)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Kiristaanotaa fi Islaamota Biratti Amantaa/yaada Iisaan Fannifame Jedhu (eaqidat alsulb bayn almasihiat walaisalam nahw hiwar banaa’ wakalimat sawa’)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Dubartii Rukutuun Wal-Dhabbii Haadha Manaa fi Abbaa Manaa Hiikuuf Furmaata Ni Tahaa? (darb almar’at wasuylat lihali alkhilafat alzawjiy)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: HAFUURA QAROOMINA ISLAAMAA Sheekh/ Muhammad Al-Faadil bin Aashuur (ruh alhadarat al’iislamiat lilshaykh muhamad alfadil bin eashur)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: GAHEE BILISUMMAAN YAADAA TOKKOMMAA MUSLIMOOTAA CIMSUU IRAATTI QABU (dawr huriyat alraay fi alwahdat alfikriat bayn almuslimin)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: AKKAATAA BOCIINSA SAMMUU MUSLIMAA (hawl tashkil aleaql almuslim)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Namoota hammayyaa biratti guddina adeemsa hunbannoo ( tatawur almanhaj almuqasidii eind almueasirin)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Hubannoo Bareedinaa Akka Ilaalcha Islaamaatti (mafahim aljamal ruyat ‘iislamia)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Kitaaba Gabaabaa Waa’ee Beekumsa Islaamessuu (alwajiz fi ‘iislamiat almaerifa)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Muslimtootaa fi Qarooma Egeree (almuslimun walbadil alhadariu)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Xiinxala Islaamummaa Keessatti Roorroo fi Akkaataa Bulchiinsa Wal’aansoo Siyaasaa (aleunf wa’iidarat alsirae alsiyasii fi alfikr al’iislamii)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Zakaan Bu’uura Shari’aati Ga’ee Misoomaa fi Qabeenya Raabsuu Keessati Qabdu (alzakatu: al’usus alshareiat waldawr al’iinmayiyu waltawzieiu)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Ilaalcha Qur’aanni Uumamaa fi Qaroomaaf Qabu (alruwyat alkawniat alhadariat alqurania)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Akka Hubannoo Kaayyoo Shari’aatti Ilaalcha islaamummaan Misoomaaf Qabdu (alruwyat al’iislamiat liltanmiat fi daw’ maqasid alshariea)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Qajeelcha Gabaabaa Kaayyolee Shari’aa Islaamaa Keessatti (aldalil almubasat fi maqasid alshariea)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Wal Bira Qabiinsa Dubbisa Wahyii fi Uumamaa (aljame bayn alqira’atayn qira’at alwahaa waqira’at alkawn)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Hundeen Qarooma Islaamaa Tokkichummaa Rabbiiti (altawhid jawhar alhadarat al’iislamia)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Ijaarsa Yaadaa Hubannoo isaa Sadarkaa isaa fi Boca isaa ( albina’ alfikriu mafhumuh wamustawayatih wakharayitih)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Shari’aa Lamaan keessatti Haala Ilma Namaa (al’iinsan bayn sharieatayn)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: ISLAAMUMMAA FI MISOOMA HAWAASAA ( al’iislam waltanmiat al’iijtimaeia)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Burjaaja’iinsa Xiinxala Ammayyaa Qorannoo Fi Yaada Furmaataa (al’azmat alfikriat almueasirat tashkhis wamuqtarahat eilaj)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: AKKATAA RAWWII SALAATAA (ieadat aiktishaf alsalaat mukhtasar ‘iidarat alsalaa)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Ibnu Teeymiyaa Fi Beekkumsa Islaamessuu (abn taymiat wa’iislamiat almaerifa)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Yaaddan Xiinxalaa fi Shaakalliiwwan Warraaqsota Islaamota Ammayyaa Jalaa Dhokatan (abead ghayibat ean fikr wamumarisat alharakat al’iislamiat almueasira)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Books-in-Brief : Imaammata Ummataa Sirna Seera Duriitiin Alatti Adeemsi Ergaalee Shari’aa Maal fakkaata (Public Policy: Beyond Traditional Jurisprudence: A Maqasid Approach)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Dirqamsiisni Amantii Islaamaa Keessa hin Jiru (Apostasy in Islam: A Historical and Scriptural Analysis)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Ijoollee Barsiisuu Adeemsa Hamilee, Amantii fi Waliigalaa Dagaagina Barnootaatiif (Books-in-Brief: Teaching Children: A Moral, Spiritual, and Holistic Approach to Educational Development)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Hadiisa Rasuulaa Mirkaneessuu Ulaagaa Isaa Irra Deebiin Ibsuu (Books-in-Brief: Authentication of Hadith: Redefining the Criteria)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Ergaalee Shari’aa Hubachuu Ilaalcha Ammayyaawaa (Book-in-Brief: Understanding Maqasid al-Shari’ah: A Contemporary Perspective) ( Variant Readings Of The Quran: A Critical Study Of Their Historical And Linguistic Origins)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Waa’ee Dubartii Muslimaa Fi Hijaabaa Irra Deebiin Yaaduu (Book-in-Brief :Rethinking Muslim Women and the Veil: Challenging Historical & Modern Stereotypes)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: DANDEETTII BARNOOTAA (The Power of Education)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Burjaaja’iinsa Hubannoo Muslimaa (Crisis in the Muslim Mind)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: MALOOTA AMMAYYAA KAN QUR’AANAA FI SUNNAA (Contemporary Approaches to the Qur’an and Sunnah)

Ethiopian-Oromo, translations, English

Oromo: Barnootaa Fi Iimaanni Islaamummaa Keessatti Seensa Gara Beekkumsaati (aleilm wal’iiman madkhal ‘iilaa nazariat almaerifat fi al’iislam)

Ethiopian – Amharic, translations, English

Amharic: ኢብኑ ዓሹር በሸሪዓ መርሆች ላይ የሚደረግ ጥናት (Ibn Ashur: Treatise on Maqasid Al-Shariah)

Ethiopian – Amharic, translations, English

Amharic: በእስልምና ውስጥ ያሉ ልዩነቶች (adab aliakhtilaf fi al’iislam)

Ethiopian – Amharic, translations, English

Amharic: የአምባገነናዊ አገዛዝና የማበላሸት ጣጣ በኢስላማዊ ታሪክ ውስጥ (mushkilat aliastibdad walfasad fi altaarikh al’iislamii)

Ethiopian – Amharic, translations, English

Amharic: እስላማዊ አስተሳሰብን በችሎታና በመስነክሎች መካከል ሆኖ ማስተካከል (‘iislah alfikr al’iislamii bayn alqudurat waleaqabati: waraqat eamal)

Ethiopian – Amharic, translations, English

Amharic: የሸሪዓ መዳረሻ ግቦች የጀማሪዎች ጠቃሚ -መረጃ- (maqasid alsharieat dalil lilmubtadi)

Ethiopian – Amharic, translations, English

Amharic: ሰላትን እንደገና ማወቅ – ሰላትን ማስተዳደር (idarat alsalati: ieadat aktishaf alsala – mukhtasar kitab)

Ethiopian – Amharic, translations, English

Amharic: ቁረኣን እና ሱንና የጊዜ-ቦታ ተፅዕኖ (The Qur’an and the Sunnah: The Time-Space Factor – Occasional Paper)

Ethiopian – Amharic, translations, English

Amharic: የኢማሙ አል- ሻጢቢ የላቁ አላማወች ንድፈ-ሐሳብ እና በእስልምና ሕግ ላይ ያላችው ግንዛቤ (Imam Al-Shatibi’s Theory of the Higher Objectives and Intents of Islamic Law)

Tajik, translations, English

Tajik: Назари ислом оиди рушд дар партави Мақосиди шариат – Силсилаи 15-ми нашриёти ғайридаврӣ (The Islamic Vision of Development in the Light of Maqasid al-Shariah – Occasional Paper)

Tajik, translations, English

Tajik: Назари методологӣ ва амалӣ дар тарбияи оилавӣ (Parent-Child Relations: A Guide to Raising Children)

Tajik, translations, English

Tajik: Мақосиди шариат Роҳнамои навомӯзон’ – Силсилаи 14-ми нашриёти ғайридаврӣ (Maqasid Al-Shariah: A Beginner’s Guide – Occasional Paper Series 14)

Tajik, translations, 2023, English

Tajik: Буҳрони ақли мусулмон (Azma al-`aql al-muslim)

Tajik, translations, English

Tajik: Бознигарии хитоби исломии муосир: Собит ва мутағайир дар мисоли низоми ҷазо (Al-thābit wa al-mutaghayyir: Niẓām al-`uqūbāt al-islāmiyya qirāāt manhajiyya ijtimā`iyya)

Malay, translations, English

Malay: Hubungan Ibu Bapa & Anak: Panduan Pengasuhan (Parent-Child Relations: A Guide to Raising Children)

Korean, translations, English

Korean: 꾸란과 순나 (The Qur’an and the Sunnah) – Occasional Paper

Albanian, translations, English

Albanian: Teoria e Artit Islam: Koncepti Estetik dhe Struktura Epistemike (The Theory of Islamic Art: Aesthetic Concept and Epistemic Structure)

Albanian, translations, English

Albanian: Ismail R. El-Faruki: Ese të përzgjedhura (Isma’il Al-Faruqi: Selected Essays)

Russian, translations, English

Russian: От этики разногласий к преодолению распрей (Min adab al-ikhtilāf ilá nabdh al-khilāf)

Russian, translations, English

Russian: Фатхи Хасан Малкави. Интеграция познания (Epistemological Integration: Essentials of an Islamic Methodology)

Russian, translations, English

Russian: Теория имама аш-Шатыби о высших целях и намерениях исламского права (Imam Al-Shatibi’s Theory of the Higher Objectives and Intents of Islamic Law)

Russian, translations, English

Russian: РАЗЛИЧНЫЕ ЧТЕНИЯ КОРАНА КРИТИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ИСТОРИЧЕСКИХ И ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ПРЕДПОСЫЛОК (Variant Readings Of The Quran: A Critical Study Of Their Historical And Linguistic Origins)

Russian, translations, English

Russian : ВОССТАНОВЛЕНИЕ БАЛАНСА: ГЛАВЕНСТВО КОРАНА И СТАТУС СУННЫv (Reviving the Balance: The Authority of the Qur’an and the Status of the Sunnah)

Bulgarian, translations, English

Bulgarian: Преподаването на деца: морален, духовен и цялостен подход към образователното развитие (Teaching Children: A Moral, Spiritual, and Holistic Approach to Educational Development)

Georgian, translations, English

Georgian: gandgomileba islamSi – istoriuli da wminda weriliseuli analizi (Book-in-Brief: Apostasy in Islam: A Historical and Scriptural Analysis)

Georgian, translations, English

Georgian: epistemologiuri mikerZoeba sabunebismetyvelo da socialur mecnierebebSi (Book-in-Brief: Epistemological Bias in the Physical & Social Sciences)

Georgian, translations, English

(Georgian) ibn aSuri traqtati SariaTis miznebisa da amocanebis Sesaxeb (Book-in-Brief: Ibn Ashur: Treatise on Maqasid Al-Shariah)

Georgian, translations, English

Georgian: epistemologiuri integracia islamuri meTodologiis safuZvlebi (Book-in-Brief: Epistemological Integration: Essentials of an Islamic Methodology)

Georgian, translations, English

Georgian: civilizaciisadmi maliq benabis midgomis socialur-inteleqtualuri safuZvlebi (Book-in-Brief: The Socio-Intellectual Foundations of Malek Bennabi’s Approach to Civilization)

Georgian, translations, English

Georgian: imam aS-Satibis Teoria islamuri samarTlis uzenaesi miznebisa da ganzraxvebis Sesaxeb Book-in-Brief : (Imam Al-Shatibi’s Theory of the Higher Objectives and Intents of Islamic Law)

Georgian, translations, English

Georgian: Cveni reformirebis gzaze: legalizmidan Rirebulebebze orientirebul islamur samarTlamde da iurisprudenciamde (Book-in-Brief : Toward Our Reformation: From Legalism to Value-Oriented Islamic Law and Jurisprudence)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Емоційні аспекти життя пророків: психологічні роздуми та відкриття (Al-jawānib al-`āṭifiyya fī hayāt al-anbiyā`: kashf wa taā`mmulā`t nafsiyya)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Варіанти читання Корану: Критичне дослідження їхнього історичного та лінгвістичного походження ( Variant Readings Of The Quran: A Critical Study Of Their Historical And Linguistic Origins)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Споглядання:Духовно-психологічне дослідження (Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study)

Malay, translations, English

Malay: Adab Perbezaan Pendapat Tidak Boleh Dijual (The Ethics of Disagreement in Islam)

Tamil, translations, English

Tamil: Tholukaiyai Meelak Kandadaithal (Idārat al-salāh, I’ādat iktishāf al-salāh – mukhtaṣar kitāb)

Tamil, translations, English

Tamil: Irai Thoothar Kaalaththu Matheena Samugam Vol. 1 (Madinan Society at the Time of the Prophet): Its Characteristics and ‎Organizations (Vol 1)

Tamil, translations, English

Tamil: Veghu Sana Uodaham Patriya Islamia Neri Muraigal (Working Principles for an Islamic Model in Mass Media Communication)

Tamil, translations, English

Tamil:‎ Books-In-Brief: Al-Qur’aniya Akhila Nagarika Nokku Maanida Seerthiruththaththin thodakkap Pulli (al-Ru’yah al-kawnīyah al-ḥaḍārīyah al-Qur’ānīyah: al-munṭalaq al-asās lil al-iṣlāḥ al insānī (mukhtaṣar kitāb)

Tamil, translations, English

Tamil: Islaathil Kutram Sumaththappattavarin Urimaigal (The Rights of the Accused in Islam)

Tamil, translations, English

Tamil: Books-in-Brief: Muslim Pengalum Hijabum: Oru Meelparvai: Varalatru Matrum Naveena karuththupp.adivangal Meethana Savaal (Books-in-Brief: Rethinking Muslim Women and the Veil)

Tamil, translations, English

Tamil: Islaaththil Matham Maaruthal Patriya Sinthanaigal (Thoughts on Apostasy in Islam)

Tamil, translations, English

Tamil: Muslim Ilaignarkalukkaana Thalaimaiththuva Payitchi Valikatti (Training Guide for Islamic Workers)

Tamil, translations, English

Tamil: Islamum Pothaipporul Olippum (hikmat al’iislam fi tahrim alkhamra: dirasat nafsiat aijtimaeia)

Tamil, translations, English

Tamil: Islamiya Poruliyal Oor Arimugam (An Introduction to Islamic Economics)

Tamil, translations, English

Tamil: Al-Shura: Kalanthalosiththal patriya Qur’aniya Kotpadu 3 (Al-Shura: The Qur’anic Principle of Consultation)

Tamil, translations, English

Tamil: Karupporul Adippadaiyil Thirukkuruaan Virivurai (A Thematic Commentary on the Qur’an – Vol.1)

Tamil, translations, English

Tamil: Karupporul Adippadaiyil Thirukkuruaan Virivurai (A Thematic Commentary on the Qur’an – Vol.2)

translations, Turkish, English

Tamil: Muranpaattu Olukkaththilirunthu Murapaattuth Thavirppai Nookki (Min adab al-ikhtilāf ilá nabdh al-khilāf)

Tamil, translations, English

Tamil: Unarviyal Nokkil Nabimaargal Vaalvu (aljawanib aleatifiat fi hayat alanbia)

Bosnian, translations, English

Bosnian Language: Suptilne razlike: predavanja o muslimansko-kršćanskom dijalogu u čast prof. al-Alwanija (Fine Differences: The Al-Alwani Muslim-Christian Lectures 2010-2017)

Bosnian, translations, English

Bosnian Language: Kriza muslimanskog mišljenja (Crisis in the Muslim Mind)

Albanian, translations, English

Albanian Language: Botëkuptimi Kur’anor: Një Pikënisje Për Reformën Kulturore (The Qur’anic Worldview: A Springboard for Cultural Reform)

Tamil, translations, English

Tamil Language: Authentication of Hadith: Redefining the Criteria

Tamil, translations, English

Tamil Language: Muslim Sinthayyin Nerukkadi (Crisis in the Muslim Mind)

Tamil, translations, English

Tamil: Irai Thoothar Kaalaththu Matheena Samugam – Vol 2 ‎(Madinan Society at the Time of the Prophet – Its Characteristics and ‎Organizations – Vol 2)

Bosnian, translations, 2023, English

Bosnian: Kulturni Atlas Islama (The Cultural Atlas of Islam)

Bulgarian, translations, English

Bulgarian: Тематичен коментар на Корана (A Thematic Commentary on the Quran)

Kyrgyz, translations, English

Kyrgyz: жаңыдан үйрөнүп баштагандар үчүн колдонмо (Maqasid Al-ShariahA Beginner’s Guide‎)

Kyrgyz, translations, English

Kyrgyz: Taждид, ислах жана ислам өнүгүүсүндөгү кайрадан жандануулар (Tajdid, Islah and Civilisational Renewal in Islam)

Kyrgyz, translations, English

Kyrgyz: Жышаан белгилерди окуу: Курандагы ой жүгүртүү ыкмалары (Reading the Signs: A Qur’anic Perspective on Thinking)

Kyrgyz, translations, English

Kyrgyz: Мусулман дүйнөсүндө жогорку билимдин жандануусу (Revitalizing Higher Education in the Muslim World – Occasional Papers Series 12‎)

Kyrgyz, translations, English

Kyrgyz: Ислам цивилизациясынын өзөгү (The Essence of Islamic Civilization – Occasional Paper Series 21)

Kyrgyz, translations, English

Kyrgyz: Ислам көз карашынын Макасид аш-Шари’а алкагында өнүгүүсү (The Islamic Vision of Development in the Light of Maqasid al-Shariah – Occasional Paper Series 15)

Kyrgyz, translations, English

Kyrgyz: Билимдин күч (The Power of Education)

Kyrgyz, translations, English

Kyrgyz : Кичинекей айырмачылыктар (Fine Differences)

Kyrgyz, translations, English

Kyrgyz: Ислам мыйзамы жана адеп-ахлак (Islamic Law and Ethics)

Kyrgyz, translations, English

Kyrgyz: Никедеги пикир келишпестик: Ислам укугунун жогорку максаттары аркылуу адамдын кадыр-баркын калыбына келтирүү (Marital Discord: Recapturing Human Dignity Through the Higher Objectives of Islamic Law)

Azeri, translations, English

Azeri: Müasir müəlliflərin yaradıcılığında “məqasid” fikrinin inkişafı (taṭawwur al-manhaj al-maqāṣidi `inda al-mu`āṣirīn)

Azeri, translations, English

Azeri: Müasir islam islahatçılığı: metodoloji-sosial mülahizələr (Al-iṣlāh al-islāmī al-mu`āṣir: qirāāt manhajiyya ijtimā`iyya)

Russian, translations, English

Russian: Таха Джабир ал-Алвани (Issues in Contemporary Islamic Thought)

Russian, translations, English

Russian: Современные подходы к Корану и Сунне (Contemporary Approaches to the Qur’an and Sunnah)

Albanian, translations, English

Albanian: Terminologjia Kuranore: Një analizë gjuhësore dhe semantike (Qur’anic Terminology: A Linguistic and Semantic Analysis)

Romanian, translations, English

Romanian: Seria Cărți-pe-scurt: Contemplarea: Un studiu islamic psihospiritual (Book In Brief: Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study)

Romanian, translations, English

Romanian: Seria Cărți-pe-scurt: Abordări Contemporane Față de Quran și Sunnah (Book-in-Brief: Contemporary Approaches to the Qur’an and Sunnah)

Romanian, translations, English

Romanian: Seria Cărți-pe-scurt: Prejudecată epistemologică în Științele Sociale și Fizice (Book-in-Brief: Epistemological Bias in the Physical & Social Sciences)

Romanian, translations, English

Romanian: Seria Cărți-pe-scurt: Integrarea epistemologică: Conceptele esențiale ale metodologiei islamice (Book In Brief: Epistemological Integration: Essentials of an Islamic Methodology)

Romanian, translations, English

Romanian: Seria Cărți-pe-scurt: În slujba lui Dumnezeu și a umanității: Moștenirea lui Shaykh Muhammad al-Ghazali (Book In Brief: In Service of God and Humanity: The Legacy of Shaykh Muhammad al-Ghazali)

Romanian, translations, English

Romanian: Seria Cărți-pe-scurt: Politicile publice dincolo de jurisprudența tradițională: O abordare a obiectivelor (Book In Brief: Public Policy: Beyond Traditional Jurisprudence: A Maqasid Approach)

Romanian, translations, English

Romanian: Islam: Religie, Practici, Cultură și Ordinea mondială (Islam: Religion, Practice, Culture & World Order)

Bulgarian, translations, English

Bulgarian: Силата на образованието (The Power of Education)

Polish, translations, English

Polish: Nauczanie dzieci: Moralne, duchowe i holistyczne podejście do rozwoju edukacyjnego (Teaching Children: A Moral, Spiritual, and Holistic Approach to Educational Development)

Polish, translations, English

Polish: Dialog międzywyznaniowy: Przewodnik dla muzułmanów (Interfaith Dialogue: A Guide For Muslims)

Japanese, translations, English

Japanese: 礼拝の管理, 発見, り組み (Rediscovering Prayer)

Greek, translations, English

Greek: Ισλάμ: Θρησκεία, πρακτική, πολιτισμός και παγκόσμια τάξη (Islam: Religion, Practice, Culture & World Order)

Kurdish, translations, English

Kurdish: Grfty diktatoriet w gendely le hzr w mizhwy siasy islamiida (Ishkālīyat al-istibdād wa al-fasād fī al-tarīkh al-islāmī)

Kurdish, translations, English

Kurdish: Dwbara Dozinaway Payay Dwamy Eslam (Idārat al-salāh, I’ādat iktishāf al-salāh – Mukhtaṣar kitāb)

Korean, translations, English

Korean: 원제 : 무슬림과 히잡에 대한 재고 (역사 및 근대적 고정관념에 대한 도전) 히잡의 가치 (Books-In-Brief: Rethinking Muslim Women & The Veil: Challenging Historical & Modern Stereotypes)

Romanian, translations, 2023, English

Romanian: Tajdid, Islah and Civilisational Renewal in Islam (Occasional Papers Series – 27)

Georgian, translations, English

Georgian: islamuri civilizaciis xelovneba (The Arts of Islamic Civilization – Occasional Paper 24)

Georgian, translations, English

Georgian: islamuri civilizaciis arsi (The Essence of Islamic Civilization – Occasional Paper 21)

Azeri, translations, English

Azeri: Xristianlıq və islama görə çarmıxaçəkmə etiqadı (‘aqidat salb al-Masih bayna al-Islam wal-‎Masihiyah – Occasional Paper)

Azeri, translations, English

Azeri: Müasir dövrdə məfkurə böhranı: Diaqnosticasi və Həlliucun Verilən Tə kliflər (Al-Azmah al-fikriyah al-muʻasirah: tashkhiṣ wa muqtaraḥat ʻilaj)

Azeri, translations, English

Azeri: Ağıl və möcüzə baxımından Həzrəti Məhəmmədin peyğəmbərliyinin həqiqiliyinə inam (al-Imān bayna al-‘aql wa al-khawāriq – Occasional Paper)

Azeri, translations, English

Azeri: Dini-mədəni islam fikri: tənqidi mülahizələr (Turāthunā al-fikrī fī mīzān al-sharʻ wa al-ʻaql)

Azeri, translations, English

Azeri: İnkişafın islam modeli – “məqasid” konsepsiyası əsasında (The Islamic Vision of Development in the Light of Maqasid al-Shariah)

Azeri, translations, English

Azeri: Müsəlmanların İntibaha töhfəsi (Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to the Renaissance)

Azeri, translations, English

Azeri: Muasir dövrdə dini yanaşma üslubunda yeniləşdirmə. Sabit və dəyişkən islam cəza sistemi (Tajdid al-khitab al-islami al-mu’asir al-thabit wa al-mutagayir: nizam al-uqubat al-islamiyah)

Azeri, translations, English

Azeri: İKİ QANUN ARASINDA İNSAN: Özünü və başqalarını dərkdə Quran dünyagörüşü (al-insān bayna sharī’atayn: ru’ya qur’ānīyah fī ma’rifat al-dhāt wa ma’rifat al-ākhar)

Azeri, translations, English

Azeri: Namaz menecmenti” kitabından ixtisarla (idarat alsalati: ieadat aiktishaf alsalaa)

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: Toward Our Reformation: From Legalism to Value-Oriented Islamic Law and Jurisprudence

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: Authentication of Hadith: Redefining the Criteria

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-in-Brief – Teaching Children: A Moral, Spiritual, and Holistic Approach to Educational Development

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: The Socio-Intellectual Foundations of Malek Bennabi’s Approach to Civilization

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: Apostasy in Islam: A Historical & Scriptural Analysis

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: In Service of God and Humanity: the Legacy of Shaykh Muhammad Al-Ghazali

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: Ethics of Assisted Reproductive Medicine: A Comparative Study of Western Secular and Islamic Bioethics

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: Rethinking Reform in Higher Education: From Islamization to Integration of Knowledge

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: Ijtihad and Renewal

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: The Qur’anic Worldview: A Springboard for Cultural Reform

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: Epistemological Bias in the Physical and Social Sciences

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-In-Brief: Understanding Maqasid Al-Shari’ah: A Contemporary Perspective

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-in-Brief: Public Policy: Beyond Traditional Jurisprudence: A Maqasid Approach

BOOKS-IN-BRIEF, translations, Turkey, Turkish, 2023, English

Turkish: Books-in-Brief: Imam Al-Shatibi’s Theory of the Higher Objectives and Intents of Islamic Law

translations, Turkish, English

Turkish: Sayılarla Türkiye’de İnanç ve Dindarlık (Faith and Religiosity in Türkiye)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Важливі аспекти сучасної ісламської думки (Issues in Contemporary Islamic Thought)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Міжрелігійний діалог: посібник для мусульман (Interfaith Dialogue: A Guide For Muslims)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Криза мусульманського розуму (Crisis in the Muslim Mind)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Чудесна мова Корану. Свідчення Божественного походження (The Miraculous Language of the Qur’an: Evidence of Divine Origin)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Термінологія Корану: лінгвістичний і семантичний аналіз (Qur’anic Terminology: A Linguistic and Semantic Analysis)

translations, Ukrainian, English

(Ukrainian): Там, де Схід зустрічається з Заходом: апропріація ісламського зближення для духовно-культурного відродження Виправлене видання (Where East Meets West: Appropriating the Islamic Encounter for A Spiritual-Cultural)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Теорія ісламського мистецтва (The Theory of Islamic Art: Aesthetic Concept and Epistemic Structure)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Навчання дітей: моральний, духовний і цілісний підхід до розвитку освіти (Books-In-Brief: Teaching Children: A Moral, Spiritual, and Holistic Approach to Educational Development)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Просто про цілі Шаріату (Maqasid Al-Shariah Made Simple -Occasional Paper Series 13)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Епістемологічна упередженість у природознавчих і суспільних науках (Books-In-Brief: Epistemological Bias in the Physical & Social Sciences)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Переосмислення реформи вищої освіти: від ісламізації до інтеграції знань (Rethinking Reform in Higher Education: From Islamization to Integration of Knowledge)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Соціально-інтелектуальні основи підходу Малека Беннабі до цивілізації (The Socio-Intellectual Foundations of Malek Bennabi’s Approach to Civilization)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Сутність ісламської цивілізації (The Essence of Islamic Civilization – Occasional Papers Series – 21)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Ісламське бачення розвитку у контексті макасід аш-шарія (The Islamic Vision of Development in the Light of Maqasid al-Shariah)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Мистецтво ісламської цивілізації (The Arts of Islamic Civilization – Occasional Paper Series 24)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Іслам: релігія, практика, культура та світовий порядок (Islam: Religion, Practice, Culture & World Order)

translations, Ukrainian, English

Ukrainian: Сила освіти (The Power of Education)

Russian, translations, English

Russian: Вероотступничество в ис- ламе: исторический и текстуальный анализ (Apostasy in Islam: A Historical and Scriptural Analysis)

Russian, translations, English

Russian: КРИЗИС МУСУЛЬМАНСКОГО РАЗУМА (Crisis in the Muslim Mind)

Russian, translations, English

Russian: ИСЛАМ Религия, практика, культура и миропорядок (Islam: Religion, Practice, Culture & World Order)

Russian, translations, English

Russian: Кораническое мировоззрение: плацдарм для культурной реформы (The Qur’anic Worldview: A Springboard for Cultural Reform)

Russian, translations, English

Russian: Исма‘л Рāдж ал-Фāрк Избанне е (Isma’il Al-Faruqi: Selected Essays)

Russian, translations, English

Russian: Современное исламское реформирование: социально-методологическое чтение (al-Iṣlaḥ al-islāmī al-mu’āṣir: qirā’āt manhajīyah ijtimā’īyah)

Russian, translations, English

Russian: Реализация -тафиль- высших целей -макасид- Шариата (Actualization -Taf’il- of the Higher Purposes -Maqasid- of Shariah – Occasional Paper Series 28)

Russian, translations, English

Russian: Этика вспомогательной репродуктивной медицины: сравнительный анализ западной светской и исламской биоэтики (Ethics of Assisted Reproductive Medicine: A Comparative Study of Western Secular and Islamic Bioethics)

Russian, translations, English

Russian: Аш-Шура: Коранический принцип совета, Инструмент реконструкции и реформ (Al-Shura: The Qur’anic Principle of Consultation)

Russian, translations, English

Russian: ИБН АШУР: ТРАКТАТ О МАКАСИД АШ-ШАРИ‘А (Ibn Ashur: Treatise on Maqasid Al-Shariah)

Russian, translations, English

Russian: Иджтихад и обновление (Ijtihad and Renewal)

Russian, translations, English

Russian: Переосмысление реформы высшего образования: от исламизации к интеграции знаний (Rethinking Reform in Higher Education: From Islamization to Integration of Knowledge)

Russian, translations, English

Russian: Люди на кромке: религиозная реформа и бремя западных мусульманских интеллектуалов (The People on the Edge: Religious Reform and the Burden of the Western Muslim Intellectual – Occasional Papers Series 19)

Russian, translations, English

Russian: ‎Человек между двумя законами: Коранический подход к познанию себя и других (al-insān bayna sharī’atayn: ru’ya qur’ānīyah fī ma’rifat al-dhāt wa ma’rifat al-ākhar)

Russian, translations, English

Russian: Проблемы в понимании Сунны (Ishkālīyat al-taʻāmul maʻa al-sunnah al-nabawīyah)

Russian, translations, English

Russian: Государственное управление за гранью традиционного правоведения: Подход мака̄сид (Public Policy: Beyond Traditional Jurisprudence: A Maqasid Approach)

Russian, translations, English

Russian: Социально-интеллектуальные основания подхода Малека Беннаби к цивилизации (The Socio-Intellectual Foundations of Malek Bennabi’s Approach to Civilization)

Russian, translations, 2023, English

Russian: Целостность и святость в образовании: Исламский подход (Wholeness and Holiness in Education: An Islamic Perspective)

Russian, translations, English

Russian: Обучение детей: моральный, духовный и комплексный подход к развитию образования (Teaching Children: A Moral, Spiritual, and Holistic Approach to Educational Development)

Russian, translations, English

Russian: Картография светского разума; эпоха модерна в поисках атеистической утопии (Mapping the Secular Mind: Modernity’s Quest for A Godless Utopia)

Russian, translations, English

Russian: Мир и границы войны: Выход за рамки классической концепции джихада (Peace and the Limits of War: Transcending the Classical Conception of Jihad)

Russian, translations, English

Russian: Новый взгляд на мусульманок и хиджаб: Вызов историческим и современным стереотипам (Rethinking Muslim Women and the Veil: Challenging Historical & Modern Stereotypes)

Russian, translations, English

Russian: Понимание макасид аш-шариа: Современный взгляд (Understanding Maqasid al-Shari’ah: A Contemporary Perspective)

Russian, translations, English

Russian: ИСЛАМСКИЙ ВЗГЛЯД НА РАЗВИТИЕ В СВЕТЕ МАКАСИД АШ-ШАРИА (The Islamic Vision of Development in the Light of Maqasid al-Shariah – Occasional Paper)

Russian, translations, English

Russian: ИСЛАМ И ДРУГИЕ РЕЛИГИИ (Islam and Other Faiths)

Russian, translations, English

Russian: Теория исламского искусства: Эстетическая концепция и эпистемическая структура (The Theory of Islamic Art: Aesthetic Concept and Epistemic Structure)

Russian, translations, English

Russian: ПЯТЬ СТОЛПОВ ПРОЦВЕТАНИЯ (Five Pillars of Prosperity: Essentials of Faith-Based Wealth Building)

Russian, translations, English

Russian: Управление молитвой (idarat alsalati: ‘ieadat aktishaf alsala – mukhtasar kitab)

Russian, translations, English

Russian: Новый взгляд на Ислам (jdīd al-mawqif al-islāmī fī al-fiqh wa al-fikr wa al-siyāsah)

Russian, translations, English

Russian: ВВЕДЕНИЕ В ИЗУЧЕНИЕ ЦЕЛЕЙ ШАРИАТА (Maqasid Al-Shariah Made Simple – Occasional Paper Series 13)(Maqasid Al-Shariah Made Simple – Occasional Paper Series 13)

Russian, translations, English

Russian: Искусство исламской цивилизации (The Arts of Islamic Civilization – Occasional Paper)

Russian, translations, English

Russian: Вклад мусульман в мировую цивилизаци (Muslim Contributions to World Civilization)

Russian, translations, English

Russian: Международный Институт Исламской Мысли (The Essence of Islamic Civilization – Occasional Papers Series – 21)

Russian, translations, English

Russian: МАКАСИД АШ-ШАРИА КАК ФИЛОСОФИЯ ИСЛАМСКОГО ПРАВА СИСТЕМНЫЙ ПОДХОД (Maqasid Al-Shariah as Philosophy of Islamic Law: A Systems Approach)

Russian, translations, English

Russian: Каким должно быть наше отношение к Сунне (Approaching the Sunnah: Comprehension and Controversy)

Russian, translations, English

Russian: Каким должно быть наше отношение к Корану? (Kayfa nataʻāmalu maʻa al-qurʼān al-karīm)

Russian, translations, English

(Russian Language) Тематические комментарии к Корану (A Thematic Commentary on The Qur’an)

Russian, translations, English

(Russian Language) Возрождение высшего образования в мусульманском мире. Абдульхамид А. Абусулейман (Revitalizing Higher Education in the Muslim World – Occasional Paper)

Russian, translations, English

Russian: Сила образования (The Power of Education)

Russian, translations, English

(Russian Language) Books-In-Brief: Слуга Бога и человечества — наследие шейха Мухаммада ал-Газали (Books-In-Brief: In Service of God and Humanity: The Legacy of Shaykh Muhammad al-Ghazali)

Russian, translations, English

(Russian Language) Book-In-Brief: Мухаммад ат-Тахир ибн Ашур Трактат о целях шариата (Book-In-Brief: Ibn Ashur: Treatise on Maqasid al-Shariah)

Romani, translations, English

(Romani Language) Islami: Religia, praksa, kultura thaj lumiako porndipe (Islam: Religion, Practice, Culture & World Order)

Russian, translations, English

(Russian Language) кратко о книге: Эпистемологическая интеграция: основы исламской методологии (Books-In-Brief: Epistemological Integration)

Russian, translations, English

(Russian Language) ЗАБРОНИРОВАТЬ КОРОТКО: АНТРОПОМОРФНЫЕ ОПИСАНИЯ ВСЕВЫШНЕГО В ИУДЕЙСКОЙ, ХРИСТИАНСКОЙ И ИСЛАМСКОЙ ТРАДИЦИЯХ. ПРЕДСТАВЛЯЯ НЕПРЕДСТАВИМОЕ (Books-In-Brief: Anthropomorphic Depictions of God: The Concept of God in Judaic, ‎Christian, and Islamic Traditions: Representing the Unrepresentable‎)

Russian, translations, English

(Russian Language) ЗАБРОНИРОВАТЬ КОРОТКО : АШ-ШУРА: КОРАНИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП СОВЕЩАНИЯ (Books-In-Brief: Al-Shura: The Qur’anic Principle of Consultation)

Russian, translations, English

(Russian Language) Размышление. Исламское исследование психики и души человека (Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study)

Russian, translations, English

(Russian Language) ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ ЖИЗНИ ПРОРОКОВ: ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ И ОТКРЫТИЯ (aljawanib aleatifiat fi hayat al’anbia’i: kashf wata’amulat nafsia)

Russian, translations, English

(Russian Language) Два подхода: читая Книгу Аллаха и книгу творения (Al-Ǧamʿ bayn al-qirā’atayn: qirā’a al-waḥy wa qirā’a al-kawn)

Russian, translations, English

(Russian Language) ИиС вЛкАлМадС мКАуЯсу ЦлИьмВИанЛ Ив ЗэАпЦоИхуЯ Возрождения (Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to the renaissance)

Russian, translations, English

(Russian Language) В служении Богу и человечеству: Наследие шейха Мухаммада ал-Газали (In Service of God and Humanity: The Legacy of Shaykh Muhammad al-Ghazali)

Russian, translations, English

(Russian Language) Russian: Терминология Корана: лингвистический и семантический анализ (Qur’anic Terminology – A Linguistic and Semantic Analysis)

Russian, translations, English

(Russian Language) Краткое введение в кораническую экзегезу (A Brief Introduction to Qur’anic Exegesis)

Russian, translations, English

(Russian Language) Чудесный язык КОРАНА, Свидетельство Божественного происхождения (The Miraculous Language of the Qur’an: Evidence of Divine Origin)

Romanian, translations, English

(Romanian Language) Islami: Religia, praksa, kultura thaj lumiako porndipe (Islam: Religion, Practice, Culture & World Order)

Romanian, translations, English

(Romanian Language) Esența civilizației islamice (The Essence of Islamic Civilization – Occasional Paper Series 21)

Polish, translations, English

(Polish Language) Komentarz tematyczny do Koranu (A Thematic Commentary on the Quran)

Hungarian, translations, English

(Hungarian Language) Vallásközi párbeszéd: útmutató muszlimok számára (Interfaith Dialogue: A Guide For Muslims)

Bosnian, translations, English

Bosnian: Books-In-Brief: Razumijevanje ciljeva šerijata mekasid eš-šeriʻa : savremeno gledište (Understanding Maqasid al-Shari’ah: A Contemporary Perspective)

Bosnian, translations, English

Bosnian : Books-In-Brief: U službi Boga i čovječanstva – Naslijeđe šejha Muhammеda еl-Gazalija (In Service of God and Humanity: The Legacy of Shaykh Muhammad al-Ghazali)

Bosnian, translations, English

Bosnian: Al-Shura: ŠŪRA – KUR’ANSKI PRINCIP DOGOVARANJA (The Qur’anic Principle of Consultation)

Bosnian, translations, English

Bosnian: ISLAMSKA POSLOVNA ETIKA (Islamic Business Ethics)

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) SUŠTINA ISLAMSKE CIVILIZACIJE (The Essence of Islamic Civilization) – Occasional Papers Series 21

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) STUDIJE O ISLAMSKOJ CIVILIZACIJI MUSLIMANSKI DOPRINOS RENESANSI (Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to the Renaissance)

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) STRATEŠKO PLANIRANJE I IMPLEMENTACIJA U ISLAMSKIM ORGANIZACIJAMA (Strategic Planning and Implementation for Islamic Organization)

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) ODIJEVANJE MUSLIMANKI OD STEREOTIPA DO PRAVA NA IZBOR (Rethinking Muslim Women and the Veil: Challenging Historical & Modern ‎Stereotypes)

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) IZVORI ZNANJA Komparativna studija o islamskim i zapadnim metodama istraživanja (The Foundation of Knowledge: A Comparative Study in Islamic and Western Methods of Inquiry)

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) ČOVJEKOVO NAMJESNIŠTVO NA ZEMLJI IZMEĐU OBJAVE I RAZUMA ‎ (The Vicegerency of Man: Between Revelation and Reason A Critique of the Dialectic ‎of the Text, Reason, and Reality)

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) TEVHID IMPLIKACIJE NA MIŠLJENJE I ŽIVOT (Al-Tawhid: Its Implications on Thought and Life)

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) Slabljenje islamske civilizacije i njena obnova: obrazovni i odgojni korijeni ) Inhiyār al-ḥaḍara al-islāmiyya wa iʿāda binā’ihā

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) Muslimanski doprinos svjetskoj civilizaciji (Muslim Contributions to World Civilization)

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) Kejfe nete´âmelu me´a-s-sunneti-n-nebevijje: me´âlim ve davâbit (Approaching the Sunnah: Comprehension and Controversy)

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) Er-Ru’je el-kevnijje el-hadarijje el-kur’anijje:(alruwyat alkawniat alhadariat alquraniatu: almuntalaq al’asas lil’iislah al’iinsanii)

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) NAČELA ISLAMSKE PEDAGOGIJE ) ‘usul altarbiat al’iislamia

Bosnian, translations, English

(Bosnian Language) Ka našoj reformaciji: od legalizma ka vrijednosno orijentiranom islamskom pravu i jurisprudenciji (Toward Our Reformation: From Legalism to Value-Oriented Islamic Law and Jurisprudence)

Bosnian, translations, English

Bosnian: A Brief Introduction to Qur’anic Exegesis

Bosnian, translations, English

Bosnian: Public Policy: Beyond Traditional Jurisprudence: A Maqasid Approach

Bosnian, translations, English

Bosnian: Adabiyat al-naṣṣ al-qur’ānī: baḥth fī naẓariyat al-tafsīr

Bosnian, translations, English

Bosnian: Ibn Ashur: Treatise on Maqasid Al-Shariah

Bosnian, translations, English

Bosnian: Rethinking Reform in Higher Education: From Islamization to Integration of Knowledge

Bosnian, translations, English

Bosnian: The Theory of Islamic Art: Aesthetic Concept and Epistemic Structure

Bosnian, translations, English

Bosnian: Interfaith Dialogue: A Guide For Muslims

Bosnian, translations, English

Bosnian: Forensic Psychiatry in Islamic Jurisprudence

Bosnian, translations, English

Bosnian: The Qur’an and Normative Religious Pluralism: A Thematic Study of the Qur’an

Bosnian, translations, English

Bosnian: Peace and the Limits of War: Transcending the Classical Conception of Jihad

Albanian, translations, English

Albanian: Rediscovering Prayer – إدارة الصلاة: إعادة اكتشاف الصلاة

Albanian, translations, English

Albanian: Reviving the Balance: The Authority of the Qur’an and the Status of the Sunnah

Albanian, translations, English

Albanina: Adabı̄yat al-naṣṣ al-qurʼānı̄: baḥth fı̄ naẓarı̄yat al-tafsı̄r

Albanian, translations, English

Albanian: Muslim Contributions to World Civilization

Albanian, translations, English

Albanian: The Power of Education

Albanian, translations, English

Albanian: The Vicegerency of Man: Between Revelation and Reason A Critique of the ‎Dialectic ‎of the Text, Reason, and Reality

Albanian, translations, English

Albanian: Contemporary Approaches to the Qur’an and Sunnah

Albanian, translations, English

Albanian: Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to the Renaissance

Albanian, translations, 2019, English

Albanian: Wholeness and Holiness in Education: An Islamic Perspective

Albanian, translations, English

Albanian: Interfaith Dialogue: A Guide For Muslims

Bosnian, translations, English

Bosnian: A Thematic Commentary on the Qur’an

Bosnian, translations, English

Bosnian: Introduction To The Theory Of al-Sharī‘ah Objectives

Bosnian, translations, English

Bosnian: Islam and Other Faiths

Russian, translations, English

Maqasid Al-Shariah: A Beginner’s Guide ( Russian Language)

Spanish - Peninsular (European), translations, English

Maqasid Al-Shariah: A Beginner’s Guide ( Spanish European Language)

Albanian, translations, English

Maqasid Al-Shariah: A Beginner’s Guide (Albanian Language)

Kyrgyz, translations, English

Maqasid Al-Shariah: A Beginner’s Guide (Kyrgyz Language)

Azeri, translations, English

Maqasid Al-Shariah: A Beginner’s Guide (Azeri Language)

translations, Ukrainian, English

Maqasid Al-Shariah: A Beginner’s Guide (Ukrainian Language)

Italian, translations, 2023, English

Maqasid Al-Shariah: A Beginner’s Guide (Italian Language)

Kurdish, translations, 2023, English

مقاصد الشريعة: دليل للمبتدئ (Kurdish Language)

Hungarian, translations, English

Hungarian – The Power of Education

Czech, translations, English

Czech – Book-In-Brief : The Qur’anic Worldview : A Springboard for Cultural Reform

Serbian, translations, English

Serbian: Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to the Renaissance

Slovenian, translations, English

Slovenian: Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to the Renaissance

Bulgarian, translations, English

Bulgarian: Interfaith Dialogue: A Guide For Muslims

Bulgarian, translations, English

Bulgarian: Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to the Renaissance

Polish, translations, English

Polish : The Qur’anic Worldview: A Springboard for Cultural Reform

Bosnian, translations, English

Bosnian : Teaching Children: A Moral, Spiritual, and Holistic Approach to Educational Development

Bosnian, translations, English

Bosnian : Islamic Law and Ethics

Bulgarian, translations, English

Bulgarian : Authentication of Hadith: Redefining the Criteria

Albanian, translations, English

Albanian : Ifta’ and Fatwa in the Muslim World and the West

Albanian, translations, English

Albanian -Teaching children : A Moral, Spiritual and Holistic Approach to Educational Development Ann El-Moslimany

Bosnian, translations, English

Bosnian – Ethics of Assisted Reproductive Medicine: A Comparative Study of Western Secular and Islamic Bioethics

Tamil, translations, English

Tamil : إصلاح الفكر الإسلامي: مدخل إلى نظم الخطاب في الفكر الإسلامي المعاصر

Albanian, translations, English

Albanian – A Thematic Commentary on the Qur’an

Polish, translations, English

Polish – The Power of Education

Bosnian, translations, English

Bosnian: Abu Zayd al-Balkhi’s Sustenance of the Soul: the Cognitive Behavior Therapy of a Ninth Century Physician

Kurdish, translations, English

Kurdish – فلسفات الإعلام المعاصرة في ضوء المنظور الإسلامي

Kurdish, translations, English

Kurdish – الطاعة السياسية في الفكر الإسلامي: النص والاجتهاد والممارسة

Kurdish, translations, English

Kurdish – التراث وأثره في بناء الحاضر وإبصار المستقبل

Kurdish, translations, English

Kurdish – المفاهيم المفتاحية لنظرية المعرفة في القرآن الكريم

Azeri, translations, English

Azeri – Books-In-Brief – Anthropomorphic Depictions of God: The Concept of God in Judaic, Christian, and Islamic Traditions: Representing the Unrepresentable

Serbian, translations, English

Serbian – Islam – Religion, Practice, Culture & World Order Ethics

Hungarian, translations, English

Hungarian – Islamic Business Ethics

Albanian, translations, English

Albanian – Ijtihad and Renewal

Albanian, translations, English

Albanian – Authentication of Hadith: Redefining the Criteria

Albanian, translations, English

Albanian – Books-In-Brief: Anthropomorphic Depictions of God – The Concept of God in Judaic, Christian, and Islamic Traditions: Representing the Unrepresentable

Albanian, translations, English

Albanian – Public Policy – Beyond Traditional Jurisprudence – A Maqasid Approach

Albanian, translations, English

Albanian: Islamic Business Ethics

Albanian, translations, English

Albanian – Islam: Religion, Practice, Culture & World Order – 2nd Edition

Albanian, translations, English

Albanian – Islam and Other Faiths

Albanian, translations, English

Albanian – A Brief Introduction to Qur’anic Exegesis

Bosnian, translations, English

Bosnian – Ifta’ and Fatwa in the Muslim World and the West

Bosnian, translations, English

Bosnian – The Postnormal Times Reader

Azeri, translations, English

Azeri – The Arts of Islamic Civilization (Occasional Paper Series 24)

Albanian, translations, English

Albanian – Strategic Planning and Implementation for Islamic Organization

Albanian, translations, English

Albanian – Islamic Civilization – انهيار الحضارة الإسلامية وإعادة بنائها: الجذور الثقافية والتربوية

Albanian, translations, English

Albanian – Rethinking Reform in Higher Education: From Islamization to Integration of Knowledge

Kyrgyz, translations, English

Parent-Child Relations: A Guide to Raising Children

translations, Ukrainian, 2021, English

The Parameters of Halal and Haram in Shariah and the Halal Industry – Ukrainian

Russian, translations, 2020, English

The Parameters of Halal and Haram in Shariah and the Halal Industry – Russian

Kurdish, translations, English

Kurdish: Maqāṣid al-sharīʻah kafalsafah lil al-tashri’ al-islāmī: ru’yah manẓumīyah

Albanian, translations, English

Albanian: Maqāṣid al-sharīʻah kafalsafah lil al-tashri’ al-islāmī: ru’yah manẓumīyah

Azeri, translations, English

Azeri: Maqasid Al-Shariah as Philosophy of Islamic Law: A Systems Approach

Bosnian, translations, English

Bosnian: Maqasid Al-Shariah as Philosophy of Islamic Law: A Systems Approach

Russian, translations, 2022, English

Russian: Maqasid Al-Shariah as Philosophy of Islamic Law: A Systems Approach

Albanian, translations, English

Albanian – ‎أصول التربية الإسلامية

Albanian, translations, English

Albanian – BIB – من أدب الإختلاف الى نبذ الخلاف

Albanian, translations, English

Albanian – The Foundation of Knowledge

Bosnian, translations, English

Toward Our Reformation – From Legalism to Value-Oriented Islamic Law and Jurisprudence

Russian, translations, 2021, English

Marital Discord: Recapturing Human Dignity Through the Higher Objectives of Islamic Law – Russian

Russian, translations, 2021, English

Thematic Commentary on the Qur’an – Russian

Bosnian, translations, 2021, English

Thematic Commentary on the Qur’an – Bosnian

Bosnian, translations, 2021, English

Qur’anic Terminology: A Linguistic and Semantic Analysis – Bosnian

translations, Ukrainian, 2021, English

Abu Zayd al-Balkhi’s Sustenance of the Soul: The Cognitive Behavior Therapy of A Ninth Century Physician – Ukrainian

Norweigan, translations, 2021, English

Abu Zayd al-Balkhi’s Sustenance of the Soul: The Cognitive Behavior Therapy of A Ninth Century Physician – Norweigan

Bosnian, translations, 2021, English

Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study – Bosnian

Azeri, translations, English

Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study – Azeri

Bosnian, translations, 2021, English

Public Policy Beyond Traditional Jurisprudence – Bosnian

Albanian, translations, 2020, English

The Power of Education – Albanian translation

Albanian, translations, 2020, English

Rediscovering Prayer – Albanian translation

Albanian, translations, 2020, English

Muslim Contributions to World Civilization – Albanian translation

Albanian, translations, 2020, English

Maqasid Al-Shariah A Beginners Guide- Albanian translation

Albanian, translations, 2020, English

Interfaith Dialogue: A Guide For Muslims – Albanian translation

Albanian, translations, 2020, English

Contemporary Approaches to Qur’an and Sunna – Albanian translation

Albanian, Albanian, BOOKS-IN-BRIEF, translations, English

Rethinking Muslim Women and the Veil (Books-in-Brief series) – Albanian Translation

Albanian, translations, 2020, English

Training Guide for Islamic Workers – Albanian translation

Albanian, translations, 2020, English

The Miraculous Language of the Qur’an – Albanian translation

Albanian, translations, 2020, English

Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study – Albanian translation

Albanian, Albanian, BOOKS-IN-BRIEF, translations, 2016, 2020, English

Epistemological Bias In the Physical & Social Sciences – Albanian translation

Albanian, translations, 2020, English

Al Shura: the Qur’anic Principle of Consultation – Albanian translation

Azeri, translations, 2020, English

انهيار الحضارة الاسلامية واعادة بنائها باللغة الاذرية

Kyrgyz, translations, 2020, English

The Qur’anic Worldview A Springboard for Cultural Reform – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Rethinking Reform in Higher Education – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Rethinking Muslim Women and The Veil – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Public Policy Beyond Traditional Jurisprudence – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Mapping the Secular Mind – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

In Service of God And Humanity – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Imam Al-Shatibi’s Theory of the Higher Objectives and Intents of Islamic Law – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Ijtihad And Renewal – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Ibn Ashur Treatise on Maqasid al-Shari‘ah – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Ethics of Assisted Reproductive Medicine: A Comparative Study of Western Secular And Islamic – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Epistemological Integration – Kyrgyz

Italian, Kyrgyz, translations, 2020, English

Epistemological Bias in the Physical and Social Sciences – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Authentication of Hadith Redefining the Criteria – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Apostasy in Islam A Historical and Scriptural Narrative – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

Anthropomorphic Depictions of God: The Concept of God in Judaic, Christian, and Islamic Traditions Representing the Unrepresentable

Kyrgyz, translations, 2020, English

Al-Shura The Quranic Principle of Consultation – Kyrgyz

Kyrgyz, translations, 2020, English

A Brief Introduction to Qur’anic Exegesis – Kyrgyz

translations, Ukrainian, 2020, English

The Power of Education – Jeremy Hansel-Thomas – Ukrainian

translations, Ukrainian, 2020, English

Reviving the Balance- The Authority of the Qur’an and the Status of the Sunnah – Ukrainian

translations, Ukrainian, 2020, English

Imam Al-Shatibi’s Theory of the Higher Objectives and Intents of Islamic Law – Ukrainian

translations, Ukrainian, 2020, English

Contemporary Approaches to the Qur’an and Sunnah – Ukrainian

AZERBAIJAN Office Page, translations, Ukrainian, 2020, English

Al-Shura: The Qur’anic Principle of Consultation – Ukrainian

AZERBAIJAN Office Page, translations, Ukrainian, 2020, English

A Brief Introduction to Qur’anic Exegesis – Ukrainian

AZERBAIJAN Office Page, Romanian, translations, 2020, English

Imam Al-Shatibi’s Theory of the Higher Objectives and Intents of Islamic Law – Romanian

German, translations, 2020, English

The Essence of Islamic Civilization – German

Azeri, translations, 2020, English

The Parameters of Halal and Haram in Shariah and the Halal Industry – Azeri

BOOKS-IN-BRIEF, Romanian, Romanian, translations, 2020, English

Romanian: Books-In-Brief: The Socio-Intellectual Foundations of Malek Bennabi’s Approach to Civilization

Russian, translations, 2020, English

Tajdid, Islah and Civilisational Renewal in Islam – Russian

Romanian, translations, 2020, English

The Socio-Intellectual Foundations of Malek Bennabi’s Approach to Civilization – Romanian

Azeri, translations, 2020, English

Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to the Renaissance – Azeri

Italian, translations, 2020, English

Maqasid Al Shariah Made Simple – Italian

translations, Ukrainian, 2020, English

Ukrainian: Tajdid, Islah and Civilisational Renewal in Islam (Occasional Papers Series – 27)

Azeri, translations, 2020, English

Azeri: Tajdid, Islah and Civilisational Renewal (Occasional Papers Series 27)

Albanian, translations, 2020, English

Albanian: Soditje: Një studim mendor – shpirtëror islam (Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study)

AZERBAIJAN Office Page, Kyrgyz, translations, 2020, English

Islam: Religion, Practice, Culture & World Order – Kyrgyz

AZERBAIJAN Office Page, Kyrgyz, translations, English

Crisis in the Muslim Mind – Kyrgyz

Azeri, translations, 2020, English

Azeri: İşarələrin Dərk Olunması: Quran Nöqteyi-Nəzərindən Təfəkkür (Reading the Signs: A Qur’anic Perspective on Thinking)

AZERBAIJAN Office Page, Russian, translations, 2020, English

Trialogue of the Abrahamic Faiths – Russian

Romanian, translations, 2020, English

The Qur’anic Worldview: A Springboard for Cultural Reform

Romanian, translations, 2020, English

The Authority of the Qur’an and the Status of the Sunnah – Romanian

AZERBAIJAN Office Page, Romanian, translations, 2020, English

The Muslim Contribution to the Renaissance – Romanian translation

AZERBAIJAN Office Page, translations, Ukrainian, 2020, English

Teaching Children: A Moral, Spiritual, and Holistic Approach to Educational Development – Ukranian

AZERBAIJAN Office Page, translations, Ukrainian, 2020, English

Tajdid, Islah and Civilisational Renewal in Islam – Ukranian

AZERBAIJAN Office Page, translations, Ukrainian, 2020, English

Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to the Renaissance – Ukranian

AZERBAIJAN Office Page, translations, Ukrainian, 2020, English

Mapping the Secular Mind: Modernity’s Quest for A Godless Utopia – Ukranian

AZERBAIJAN Office Page, translations, Ukrainian, 2020, English

Ibn-Ashur: Treatise on Maqasid Al-Shariah -Ukranian

AZERBAIJAN Office Page, translations, Ukrainian, 2020, English

Authentication of Hadith – Ukranian

AZERBAIJAN Office Page, translations, Ukrainian, 2020, English

Apostasy in Islam: A Historical and Scriptural Analysis – Ukranian

AZERBAIJAN Office Page, translations, Ukrainian, 2020, English

Anthropomorphic Depictions of God: The Concept of God in Judaic, Christian, and Islamic Traditions-Representing the Unrepresentable – Ukranian

AZERBAIJAN Office Page, Russian, translations, 2020, English

Understanding Maqasid al Shariah: A Contemporary Perspective – Russian

AZERBAIJAN Office Page, Russian, translations, 2020, English

Teaching-Children: A Moral, Spiritual, and Holistic Approach to Educational Development – Russian

AZERBAIJAN Office Page, Russian, translations, 2020, English

Rethinking Muslim Women and the Veil: Challenging Historical & Modern Stereotypes – Russian

Russian, translations, 2020, English

Russian: Читая Знамения: Коранический Взгляд На Мышление (Reading the Signs: A Qur’anic Perspective on Thinking)

AZERBAIJAN Office Page, Russian, translations, 2020, English

Peace and the Limits of War: Transcending Classical Conception of Jihad – Russian translation

AZERBAIJAN Office Page, Russian, translations, 2020, English

Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study – Russian

AZERBAIJAN Office Page, Azeri, translations, 2020, English

Dialogue with the Qur’an – Azeri translation

AZERBAIJAN Office Page, Azeri, translations, 2019, English

Parent-Child Relations – Azerbaijani

AZERBAIJAN Office Page, Russian, translations, 2019, English

Ismail Al-Faruqi: Selected Essays – Russian

AZERBAIJAN Office Page, Russian, translations, 2019, English

Islamic Thought: An Approach to Reform (Russian)

AZERBAIJAN Office Page, Russian, translations, 2019, English

The Qur’an and Normative Religious Pluralism: A Thematic Study of the Qur’an

Bosnian, translations, English

Socijalna distance među mladima (Social distance among youth) (Bosnian)

Russian, translations, English

Revitalizing Higher Education in the Muslim World AbdulHamid A

Russian, translations, English

Rethinking Reform in Higher Education From Islamization to Integration of Knowledge Ziauddin Sardar & Jeremy Henzell-Thomas

Russian, translations, English

Five Pillars of Prosperity Essentials of Faith-Based Wealth Building M. Yaqub Mirza

Russian, translations, English

The Islamic Vision of Development in the Light of Maqasid Al-Shariah Muhammad Umer Chapra

Tamil, translations, English

Tamil – Parent-Child Relations: A Guide to Raising Children

Kurdish, translations, English

Kurdish – Parent-Child Relations: A Guide to Raising Children

Russian, translations, English

Russian – Parent-Child Relations: A Guide to Raising Children

French, translations, English

French – Parent-Child Relations: A Guide to Raising Children

Bosnian, translations, English

Bosnian – Parent-Child Relations: A Guide to Raising Children

Kurdish, translations, English

Kurdish Translation

Kurdish, translations, English

Kurdish Translation

Kurdish, translations, English

Kurdish Translation

Romanian, translations, English

Rethinking Muslim Women and the Veil – Romanian

Romanian, translations, English

Apostasy in Islam: A Historical and Scriptural Analysis – Romanian

Russian, translations, 2021, English

Abu Zayd al-Balkhi’s Sustenance of the Soul: The Cognitive Behavior Therapy of A Ninth Century Physician – Russian

Russian, translations, 2021, English

Contemplation: An Islamic Psychospiritual Study – Russian

Russian, translations, English

AIDS Crisis – Russian

Russian, translations, English

Islam and Other Faiths – Russian

Russian, translations, English

A Smart Monkey that couldn’t Count (Persuasive story) – Russian

Russian, translations, English

Crisis in the Muslim Mind – Russian

Russian, translations, English

Punishment for Apostasy in Islam with regard to ‘aqīda and Islamic Law – Russian

Russian, translations, English

Reform of Modern Islamic thought in the case of Criminal Law – Russian

Russian, translations, English

The Qur’anic Worldview – Russian

Bosnia Office Page, Bosnian, translations, 2019, English

Bosnian: Wholeness and Holiness in Education: An Islamic Perspective

Russian, translations, English

The Ethics of Disagreement in Islam Taha Jabir Al-Alwani

Russian, translations, English

Source Methodology in Islamic Jurisprudence by Taha Jabir Al-Alwani

Russian, translations, English

Apostasy in Islam: A Historical and Scriptural Analysis by Taha Jabir Al-Alwani

Russian, translations, English

Towards a Fiqh for Minorities: Some Basic Reflections by Taha Jabir Al-Alwani

Albanian, translations, 2019, English

Albanian: Shura – Parimi Kuranor I Këshillimit, Një Mjet Për Rindërtim Dhe Reformë (Al-Shura: The Qur’anic Principle of Consultation)

Azeri, translations, 2019, English

Azeri – Jazeerat al Bannaeen

Tamil, translations, 2019, English

Tamil: Islamic Jurisprudence – An International Perspective

Russian, translations, English

Theory of Islamic Art: Aesthetic Concept and Epistemic Structure

Russian, translations, English

Rethinking Reform in Higher Education: From Islamization to Integration

Malayalam, translations, English

Apostasy in Islam: A Historical and Scriptural Analysis by Taha Jabir Al-Alwani

Malayalam, translations, English

Rethinking Reform in Higher Education: From Islamization to Integration of Knowledge by Ziauddin Sardar and Jeremy Henzell-Thomas

Malayalam, translations, English

In Service of God and Humanity: The Legacy of Shaykh Muhammad al-Ghazali by Benaouda Bensaid

Malayalam, translations, English

A Brief Introduction to Qur’anic Exegesis by Ali Suleiman Ali

Azeri, translations, English

Ijtihad and Renewal by Said Shabbar

Azeri, translations, English

Islamic Thought, an approach to Reform – Dr. Al-Alwani

Azeri, translations, English

Azeri: ‎الأزمة الفكرية المعاصرة: تشخيص ومقترحات علاج

Azeri, translations, English

Azeri: ‎من أدب الإختلاف الى نبذ الخلاف

Azeri, translations, English

Azeri: التوحيد والتزكية والعمران

Azeri, translations, English

Azeri: ‎الجمع بين القراءتين: قراءة الوحي وقراءة ‏الكون

Tamil, translations, English

Tamil edition: ‘An Islamic Theory of International Relations’ by Dr. AbdulHamid AbuSulayman

Russian, translations, English

The Essence of Islamic Civilization – Russian

Russian, translations, English

“Islam: Religion, Practice, Culture & World Order – Russian

Russian, translations, English

The Arts of Islamic Civilization – Russian

translations, Turkish, English

Turkish – Mapping the Secular Mind

Lithuanian, translations, English

Lithuanian Translation for Renewal of Islamic Discourse by AbdulHamid AbuSulayman

Tamil, translations, English

Tamil edition of ‘Working Principles for an Islamic Model in Mass Media Communication’ by Br. Suhaib Jamal alBarzinji

Azeri, translations, English

Azeri: Şəriətin məqsədləri (Maqasid Al-Shariah: A Beginner’s Guide), Jasser Auda,, IDRAK, 2012, 144pp.

Tamil, translations, English

Tamil: Man Between the Two Laws’ by AbdulHamid AbuSulayman

Spanish - Peninsular (European), translations, English

Spanish: The Power of Education

Italian, translations, 2019, English

The Power of Education – Italian

German, translations, English

German – The Power of Education

Russian, Translation four item, translations, English

Russian – Studies in Islamic Civilization: The Muslim Contribution to the Renaissance

Tamil, Translation four item, translations, English

Tamil: The Ethics of Disagreement in Islam

Tamil, Translation four item, translations, English

Tamil: Rethinking Muslim Women and the Veil

Korean, Translation four item, translations, English

Korean – Anthropomorphic Depictions of God

Kurdish, translations, 2017, English

Kurdish: الحضارة الإسلامية: أسباب الانحطاط والحاجة إلى الإصلاح} شارستانیه‌تی ئیسلامی: هۆیەکانی دارمان و پێویستی بۆ چاکسازی}

Kurdish, translations, 2017, English

Kurdish: شارستانیه‌تی ئیسلامی: هۆیەکانی دارمان و پێویستی بۆ چاکسازی (al-Ḥaḍāra al-islāmīyah: asbāb al-inḥiṭāṭ wa al-ḥājah ila al-iṣlāḥ)

BOOKS-IN-BRIEF, Chinese - Simplified, translations, 2012, English

Chinese Simplified: Books-In-Brief: The Socio-Intellectual Foundations of Malek Bennabi’s Approach to Civilization

BOOKS-IN-BRIEF, Chinese -Traditional, translations, 2012, English

Chinese Traditional: Books-In-Brief: The Socio-Intellectual Foundations of Malek Bennabi’s Approach to Civilization

Albanian, translations, 1998, English

Albanian: Udhëzues Përgatitor Për Punonjësit Islamikë (Training Guide for Islamic Workers)