يتناول قضية أساسية من القضايا التي تعيشها الجالية المسلمة في المجتمع الأمريكي، والتحديات التي تواجهها على صعيد الأسرة والعائلة فيما يتعلق بأحكام الزواج والطلاق وملحقاتها. والكتاب ليس كتاباً في الفقه، وإنما هو تأصيل وتحليل لمعنى المقاصد وتفعيلها لموجهة التحديات التي تعصف بالأسرة المسلمة المهاجرة والمقيمة في أمريكا وبلاد الغرب على العموم . إذ تقدم المؤلفة خلاصة تجربتها البحثية الميدانية ومعايشتها لأبناء دينها في مجال العمل الاجتماعي والتدريس في مؤسسات ومراكز الجالية المسلمة في أمريكا الشمالية. وتعرض نماذج تطبيقية لتفعيل المقاصد في القضايا الأسرية، وضوابط وإجراءات وقائية تنطلق من تنزيل النص على الواقع وفق رؤية اجتهادية معاصرة. ويكشف الكتاب القناع عن كثير من المشكلات الأسرية المسكوت عنها في اوساط الجالية المسلمة. ويجيب على الكثير من الأسئلة منها: كيف تتم حماية أحكام التشريع من التلاعب بها، وما هي وسائل تفعيل المقاصد فيما يتعلق بالجاليات المسلمة في الغرب؟ وأين يلتقي التشريع الإسلامي مع القوانين الأمريكية؟ وهل من سبيل لإنصاف المرأة المسلمة وحماية الأسرة في واقع زاخر بالتحديات؟